महाभारतम् — 5.25.6

Original

न युज्यते कर्म युष्मासु हीनं सत्त्वं हि वस्तादृशं भीमसेनाः ।

उद्भासते ह्यञ्जनबिन्दुवत्तच्छुक्ले वस्त्रे यद्भवेत्किल्बिषं वः ॥ ६ ॥

Segmented

न युज्यते कर्म युष्मासु हीनम् सत्त्वम् हि वः तादृशम् भीमसेनाः उद्भासते हि अञ्जन-बिन्दु-वत् तत् शुक्ले वस्त्रे यद् भवेत् किल्बिषम् वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
युष्मासु	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=p
हीनम्	हा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तादृशम्	तादृश	pos=a,g=n,c=1,n=s
भीमसेनाः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=8,n=p
उद्भासते	उद्भास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
अञ्जन	अञ्जन	pos=n,comp=y
बिन्दु	बिन्दु	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शुक्ले	शुक्ल	pos=a,g=n,c=7,n=s
वस्त्रे	वस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
किल्बिषम्	किल्बिष	pos=n,g=n,c=1,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p