महाभारतम् — 5.26.16

Original

क्षत्तुर्यदा अन्ववर्तन्त बुद्धिं कृच्छ्रं कुरून्न तदाभ्याजगाम ।

यावत्प्रज्ञामन्ववर्तन्त तस्य तावत्तेषां राष्ट्रवृद्धिर्बभूव ॥ १६ ॥

Segmented

क्षत्तुः यदा अन्ववर्तन्त बुद्धिम् कृच्छ्रम् कुरून् न तदा अभ्याजगाम यावत् प्रज्ञाम् अन्ववर्तन्त तस्य तावत् तेषाम् राष्ट्र-वृद्धिः बभूव

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्तुः	क्षत्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
यदा	यदा	pos=i
अन्ववर्तन्त	अनुवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृच्छ्रम्	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
तदा	तदा	pos=i
अभ्याजगाम	अभ्यागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यावत्	यावत्	pos=i
प्रज्ञाम्	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्ववर्तन्त	अनुवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
राष्ट्र	राष्ट्र	pos=n,comp=y
वृद्धिः	वृद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit