महाभारतम् — 5.27.2
Original
Segmented
न चेद् भागम् कुरवो ऽन्यत्र युद्धात् प्रयच्छन्ते तुभ्यम् अजातशत्रो भैक्ष-चर्याम् अन्धक-वृष्णि-राज्ये श्रेयो मन्ये न तु युद्धेन राज्यम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| भागम् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरवो | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| युद्धात् | युद्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रयच्छन्ते | प्रयम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| अजातशत्रो | अजातशत्रु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भैक्ष | भैक्ष | pos=n,comp=y |
| चर्याम् | चर्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अन्धक | अन्धक | pos=n,comp=y |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| युद्धेन | युद्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |