महाभारतम् — 5.27.6

Original

धर्मं कृत्वा कर्मणां तात मुख्यं महाप्रतापः सवितेव भाति ।

हानेन धर्मस्य महीमपीमां लब्ध्वा नरः सीदति पापबुद्धिः ॥ ६ ॥

Segmented

धर्मम् कृत्वा कर्मणाम् तात मुख्यम् महा-प्रतापः सविता इव भाति हानेन धर्मस्य महीम् अपि इमाम् लब्ध्वा नरः सीदति पाप-बुद्धिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
मुख्यम्	मुख्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्रतापः	प्रताप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सविता	सवितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हानेन	हान	pos=n,g=n,c=3,n=s
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सीदति	सद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पाप	पाप	pos=a,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s