महाभारतम् — 5.27.8

Original

सुखप्रिये सेवमानोऽतिवेलं योगाभ्यासे यो न करोति कर्म ।

वित्तक्षये हीनसुखोऽतिवेलं दुःखं शेते कामवेगप्रणुन्नः ॥ ८ ॥

Segmented

सुख-प्रिये सेवमानो ऽतिवेलम् योग-अभ्यासे यो न करोति कर्म वित्त-क्षये हीन-सुखः ऽतिवेलम् दुःखम् शेते काम-वेग-प्रणुत्तः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुख	सुख	pos=n,comp=y
प्रिये	प्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=d
सेवमानो	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽतिवेलम्	अतिवेलम्	pos=i
योग	योग	pos=n,comp=y
अभ्यासे	अभ्यास	pos=n,g=m,c=7,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वित्त	वित्त	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
सुखः	सुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽतिवेलम्	अतिवेलम्	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
काम	काम	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
प्रणुत्तः	प्रणुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part