महाभारतम् — 5.28.4

Original

लुप्तायां तु प्रकृतौ येन कर्म निष्पादयेत्तत्परीप्सेद्विहीनः ।

प्रकृतिस्थश्चापदि वर्तमान उभौ गर्ह्यौ भवतः संजयैतौ ॥ ४ ॥

Segmented

लुप्तायाम् तु प्रकृतौ येन कर्म निष्पादयेत् तत् परीप्सेद् विहीनः प्रकृति-स्थः च आपदि वर्तमान उभौ गर्ह्यौ भवतः संजय एतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
लुप्तायाम्	लुप्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
प्रकृतौ	प्रकृति	pos=n,g=f,c=7,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निष्पादयेत्	निष्पादय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परीप्सेद्	परीप्स्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विहीनः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रकृति	प्रकृति	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
आपदि	आपद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
वर्तमान	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
गर्ह्यौ	गर्ह्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=krtya
भवतः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lat
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d