महाभारतम् — 5.29.41

Original

अहापयित्वा यदि पाण्डवार्थं शमं कुरूणामथ चेच्चरेयम् ।

पुण्यं च मे स्याच्चरितं महोदयं मुच्येरंश्च कुरवो मृत्युपाशात् ॥ ४१ ॥

Segmented

अहापयित्वा यदि पाण्डव-अर्थम् शमम् कुरूणाम् अथ चेद् चरेयम् पुण्यम् च मे स्यात् चरितम् महा-उदयम् मुच्येरन् च कुरवो मृत्यु-पाशात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहापयित्वा	अहापयित्वा	pos=i
यदि	यदि	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
अथ	अथ	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
चरेयम्	चर्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
चरितम्	चरित	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदयम्	उदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
मुच्येरन्	मुच्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
च	च	pos=i
कुरवो	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
पाशात्	पाश	pos=n,g=m,c=5,n=s