महाभारतम् — 5.3.11
Original
Segmented
कथम् च धर्म-युक्ताः ते न च राज्यम् जिहीर्षवः निवृत्त-वासान् कौन्तेयान् य आहुः विदिता इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जिहीर्षवः | जिहीर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| निवृत्त | निवृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| वासान् | वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कौन्तेयान् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| विदिता | विद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इति | इति | pos=i |