महाभारतम् — 5.30.12
Original
Segmented
शारद्वतस्य आवसथम् स्म गत्वा महा-रथस्य अस्त्र-विदाम् वरस्य त्वम् माम् अभीक्ष्णम् परिकीर्तयन् वै कृपस्य पादौ संजय पाणिना स्पृशेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शारद्वतस्य | शारद्वत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आवसथम् | आवसथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथस्य | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरस्य | वर | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभीक्ष्णम् | अभीक्ष्णम् | pos=i |
| परिकीर्तयन् | परिकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| कृपस्य | कृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाणिना | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्पृशेः | स्पृश् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |