महाभारतम् — 5.30.21

Original

अर्हत्तमः कुरुषु सौमदत्तिः स नो भ्राता संजय मत्सखा च ।

महेष्वासो रथिनामुत्तमो यः सहामात्यः कुशलं तस्य पृच्छेः ॥ २१ ॥

Segmented

अर्हत्तमः कुरुषु सौमदत्तिः स नो भ्राता संजय मद्-सखा च महा-इष्वासः रथिनाम् उत्तमो यः सहामात्यः कुशलम् तस्य पृच्छेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्हत्तमः	अर्हत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुरुषु	कुरु	pos=n,g=m,c=7,n=p
सौमदत्तिः	सौमदत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
सखा	सखि	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उत्तमो	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहामात्यः	सहामात्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृच्छेः	प्रच्छ्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin