महाभारतम् — 5.30.31

Original

कच्चित्पुत्रा जीवपुत्राः सुसम्यग्वर्तन्ते वो वृत्तिमनृशंसरूपाम् ।

इति स्मोक्त्वा संजय ब्रूहि पश्चादजातशत्रुः कुशली सपुत्रः ॥ ३१ ॥

Segmented

कच्चित् पुत्रा जीव-पुत्राः सु सम्यक् वर्तन्ते वो वृत्तिम् अनृशंस-रूपाम् इति स्म उक्त्वा संजय ब्रूहि पश्चाद् अजातशत्रुः कुशली स पुत्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
जीव	जीव	pos=a,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनृशंस	अनृशंस	pos=a,comp=y
रूपाम्	रूप	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
स्म	स्म	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
अजातशत्रुः	अजातशत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुशली	कुशलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s