महाभारतम् — 5.30.46
Original
Segmented
इदम् पुनः वचनम् धार्तराष्ट्रम् सुयोधनम् संजय श्रावयेथाः यः ते शरीरे हृदयम् दुनोति कामः कुरून् असपत्नो ऽनुशिष्याम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धार्तराष्ट्रम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| श्रावयेथाः | श्रावय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दुनोति | दु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| असपत्नो | असपत्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुशिष्याम् | अनुशास् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |