महाभारतम् — 5.30.7

Original

इतो गत्वा संजय क्षिप्रमेव उपातिष्ठेथा ब्राह्मणान्ये तदर्हाः ।

विशुद्धवीर्यांश्चरणोपपन्नान्कुले जातान्सर्वधर्मोपपन्नान् ॥ ७ ॥

Segmented

इतो गत्वा संजय क्षिप्रम् एव उपातिष्ठेथा ब्राह्मणान् ये तद्-अर्हाः विशुद्ध-वीर्यान् चरण-उपपन्नान् कुले जातान् सर्व-धर्म-उपपन्नान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतो	इतस्	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
एव	एव	pos=i
उपातिष्ठेथा	उपास्था	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
ब्राह्मणान्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्हाः	अर्ह	pos=a,g=m,c=1,n=p
विशुद्ध	विशुध्	pos=va,comp=y,f=part
वीर्यान्	वीर्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
चरण	चरण	pos=n,comp=y
उपपन्नान्	उपपद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातान्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
उपपन्नान्	उपपद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part