महाभारतम् — 5.31.8
Original
Segmented
तथा भीष्मम् शांतनवम् भारतानाम् पितामहम् शिरसा अभिवदेथाः त्वम् मम नाम प्रकीर्तयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शांतनवम् | शांतनव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भारतानाम् | भारत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिवदेथाः | अभिवद् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रकीर्तयन् | प्रकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |