महाभारतम् — 5.31.9
Original
Segmented
अभिवाद्य च वचनीयः ततस् ऽस्माकम् पितामहः भवता शंतनोः वंशो निमग्नः पुनः उद्धृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| वचनीयः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वंशो | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निमग्नः | निमज्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उद्धृतः | उद्धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |