महाभारतम् — 5.32.23

Original

एतान्गुणान्कर्मकृतानवेक्ष्य भावाभावौ वर्तमानावनित्यौ ।

बलिर्हि राजा पारमविन्दमानो नान्यत्कालात्कारणं तत्र मेने ॥ २३ ॥

Segmented

एतान् गुणान् कर्म-कृतान् अवेक्ष्य भाव-अभावौ वृत् अनित्यौ बलिः हि राजा पारम् अविन्दमानो न अन्यत् कालात् कारणम् तत्र मेने

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कृतान्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
भाव	भाव	pos=n,comp=y
अभावौ	अभाव	pos=n,g=m,c=2,n=d
वृत्	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
अनित्यौ	अनित्य	pos=a,g=m,c=2,n=d
बलिः	बलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पारम्	पार	pos=n,g=m,c=2,n=s
अविन्दमानो	अविन्दमान	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
कालात्	काल	pos=n,g=m,c=5,n=s
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
मेने	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit