महाभारतम् — 5.33.10
Original
Segmented
तस्य अद्य कुरु-वीरस्य न विज्ञातम् वचो मया तत् मे दहति गात्राणि तद् अकार्षीत् प्रजागरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| वीरस्य | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| विज्ञातम् | विज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दहति | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गात्राणि | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अकार्षीत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| प्रजागरम् | प्रजागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |