महाभारतम् — 5.33.104

Original

प्रदायैषामुचितं तात राज्यं सुखी पुत्रैः सहितो मोदमानः ।

न देवानां नापि च मानुषाणां भविष्यसि त्वं तर्कणीयो नरेन्द्र ॥ १०४ ॥

Segmented

प्रदाय एषाम् उचितम् तात राज्यम् सुखी पुत्रैः सहितो मोदमानः न देवानाम् न अपि च मानुषाणाम् भविष्यसि त्वम् तर्कणीयो नरेन्द्र

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदाय	प्रदा	pos=vi
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उचितम्	उचित	pos=a,g=n,c=2,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सुखी	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
सहितो	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
मोदमानः	मुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
मानुषाणाम्	मानुष	pos=n,g=m,c=6,n=p
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तर्कणीयो	तर्कय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s