महाभारतम् — 5.33.11

Original

जाग्रतो दह्यमानस्य श्रेयो यदिह पश्यसि ।

तद्ब्रूहि त्वं हि नस्तात धर्मार्थकुशलो ह्यसि ॥ ११ ॥

Segmented

जाग्रतो दह्यमानस्य श्रेयो यद् इह पश्यसि तद् ब्रूहि त्वम् हि नः तात धर्म-अर्थ-कुशलः हि असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाग्रतो	जागृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
दह्यमानस्य	दह्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
श्रेयो	श्रेयस्	pos=a,g=n,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
पश्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
कुशलः	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat