महाभारतम् — 5.33.13
Original
Segmented
विदुर उवाच अभियुक्तम् बलवता दुर्बलम् हीन-साधनम् हृत-स्वम् कामिनम् चोरम् आविशन्ति प्रजागराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अभियुक्तम् | अभियुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| बलवता | बलवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दुर्बलम् | दुर्बल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
| साधनम् | साधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हृत | हृ | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वम् | स्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कामिनम् | कामिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चोरम् | चोर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविशन्ति | आविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| प्रजागराः | प्रजागर | pos=n,g=m,c=1,n=p |