महाभारतम् — 5.33.18
Original
Segmented
यस्य कृत्यम् न जानन्ति मन्त्रम् वा मन्त्रितम् परे कृतम् एव अस्य जानन्ति स वै पण्डित उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| जानन्ति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मन्त्रम् | मन्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| मन्त्रितम् | मन्त्रय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृतम् | कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जानन्ति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| पण्डित | पण्डित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |