महाभारतम् — 5.33.23
Original
Segmented
न अ प्राप् अभिवाञ्छन्ति नष्टम् न इच्छन्ति शोचितुम् आपत्सु च न मुह्यन्ति नराः पण्डित-बुद्धयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| प्राप् | प्राप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
| अभिवाञ्छन्ति | अभिवाञ्छ् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नष्टम् | नश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| इच्छन्ति | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शोचितुम् | शुच् | pos=vi |
| आपत्सु | आपद् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| मुह्यन्ति | मुह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पण्डित | पण्डित | pos=a,comp=y |
| बुद्धयः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=p |