महाभारतम् — 5.34.13

Original

भक्ष्योत्तमप्रतिच्छन्नं मत्स्यो बडिशमायसम् ।

रूपाभिपाती ग्रसते नानुबन्धमवेक्षते ॥ १३ ॥

Segmented

भक्ष्य-उत्तम-प्रतिच्छन्नम् मत्स्यो बडिशम् आयसम् रूप-अभिपाती ग्रसते न अनुबन्धम् अवेक्षते

Analysis

Word	Lemma	Parse
भक्ष्य	भक्ष्य	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
प्रतिच्छन्नम्	प्रतिच्छद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मत्स्यो	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
बडिशम्	बडिश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आयसम्	आयस	pos=a,g=n,c=2,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
अभिपाती	अभिपातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ग्रसते	ग्रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अनुबन्धम्	अनुबन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवेक्षते	अवेक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat