महाभारतम् — 5.34.14
Original
Segmented
यत् शक्यम् ग्रसितुम् ग्रस्यम् ग्रस्तम् परिणमेत् च यत् हितम् च परिणामे यत् तद् अद्यम् भूतिम् इच्छता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ग्रसितुम् | ग्रस् | pos=vi |
| ग्रस्यम् | ग्रस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| परिणमेत् | परिणम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| परिणामे | परिणाम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्यम् | अद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भूतिम् | भूति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |