महाभारतम् — 5.34.47

Original

आढ्यानां मांसपरमं मध्यानां गोरसोत्तरम् ।

लवणोत्तरं दरिद्राणां भोजनं भरतर्षभ ॥ ४७ ॥

Segmented

आढ्यानाम् मांस-परमम् मध्यानाम् गोरस-उत्तरम् लवण-उत्तरम् दरिद्राणाम् भोजनम् भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
आढ्यानाम्	आढ्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
मांस	मांस	pos=n,comp=y
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
मध्यानाम्	मध्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
गोरस	गोरस	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
लवण	लवण	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
दरिद्राणाम्	दरिद्र	pos=a,g=m,c=6,n=p
भोजनम्	भोजन	pos=n,g=n,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s