महाभारतम् — 5.34.60

Original

धर्मार्थौ यः परित्यज्य स्यादिन्द्रियवशानुगः ।

श्रीप्राणधनदारेभ्य क्षिप्रं स परिहीयते ॥ ६० ॥

Segmented

धर्म-अर्थौ यः परित्यज्य स्याद् इन्द्रिय-वश-अनुगः श्री-प्राण-धन-दारेभ्यः क्षिप्रम् स परिहीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थौ	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=d
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
वश	वश	pos=n,comp=y
अनुगः	अनुग	pos=a,g=m,c=1,n=s
श्री	श्री	pos=n,comp=y
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
धन	धन	pos=n,comp=y
दारेभ्यः	दार	pos=n,g=m,c=5,n=p
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिहीयते	परिहा	pos=v,p=3,n=s,l=lat