महाभारतम् — 5.34.62
Original
Segmented
आत्मना आत्मानम् अन्विच्छेत् मनः-बुद्धि-इन्द्रियैः यतैः आत्मा एव हि आत्मनः बन्धुः आत्मा एव रिपुः आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्विच्छेत् | अन्विष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| यतैः | यम् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बन्धुः | बन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| रिपुः | रिपु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |