महाभारतम् — 5.34.81
Original
Segmented
राजा लक्षण-सम्पन्नः त्रैलोक्यस्य अपि यो भवेत् शिष्यः ते शासिता सो ऽस्तु धृतराष्ट्र युधिष्ठिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्षण | लक्षण | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रैलोक्यस्य | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शासिता | शासितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |