महाभारतम् — 5.35.12

Original

सुधन्वोवाच ।

पितापि ते समासीनमुपासीतैव मामधः ।

बालः सुखैधितो गेहे न त्वं किंचन बुध्यसे ॥ १२ ॥

Segmented

सुधन्वा उवाच पिता अपि ते समासीनम् उपासीत एव माम् अधः बालः सुख-एधितः गेहे न त्वम् किंचन बुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुधन्वा	सुधन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
समासीनम्	समास्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उपासीत	उपास्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एव	एव	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अधः	अधस्	pos=i
बालः	बाल	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुख	सुख	pos=a,comp=y
एधितः	एध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गेहे	गेह	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s
बुध्यसे	बुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat