महाभारतम् — 5.35.38

Original

मानाग्निहोत्रमुत मानमौनं मानेनाधीतमुत मानयज्ञः ।

एतानि चत्वार्यभयंकराणि भयं प्रयच्छन्त्ययथाकृतानि ॥ ३८ ॥

Segmented

मान-अग्निहोत्रम् उत मान-मौनम् मानेन अधीतम् उत मान-यज्ञः एतानि चत्वारि अभयंकरानि भयम् प्रयच्छन्ति अयथाकृतानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
मान	मान	pos=n,comp=y
अग्निहोत्रम्	अग्निहोत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत	उत	pos=i
मान	मान	pos=n,comp=y
मौनम्	मौन	pos=n,g=n,c=1,n=s
मानेन	मान	pos=n,g=m,c=3,n=s
अधीतम्	अधी	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उत	उत	pos=i
मान	मान	pos=n,comp=y
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
चत्वारि	चतुर्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अभयंकरानि	अभयंकर	pos=a,g=n,c=1,n=p
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयच्छन्ति	प्रयम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अयथाकृतानि	अयथाकृत	pos=a,g=n,c=1,n=p