महाभारतम् — 5.36.21

Original

प्राप्नोति वै वित्तमसद्बलेन नित्योत्थानात्प्रज्ञया पौरुषेण ।

न त्वेव सम्यग्लभते प्रशंसां न वृत्तमाप्नोति महाकुलानाम् ॥ २१ ॥

Segmented

प्राप्नोति वै वित्तम् असत्-बलेन नित्य-उत्थानात् प्रज्ञया पौरुषेण न तु एव सम्यग् लभते प्रशंसाम् न वृत्तम् आप्नोति महा-कुलानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
वित्तम्	वित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
असत्	असत्	pos=a,comp=y
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
उत्थानात्	उत्थान	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रज्ञया	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
पौरुषेण	पौरुष	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
एव	एव	pos=i
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रशंसाम्	प्रशंसा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
आप्नोति	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
कुलानाम्	कुल	pos=n,g=n,c=6,n=p