महाभारतम् — 5.36.22
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच महा-कुलानाम् स्पृहयन्ति देवा धर्म-अर्थ-वृद्धाः च बहुश्रुताः च पृच्छामि त्वाम् विदुर प्रश्नम् एतम् भवन्ति वै कानि महा-कुलानि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कुलानाम् | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| स्पृहयन्ति | स्पृहय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| वृद्धाः | वृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| बहुश्रुताः | बहुश्रुत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रश्नम् | प्रश्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| कानि | क | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कुलानि | कुल | pos=n,g=n,c=1,n=p |