महाभारतम् — 5.36.37

Original

चलचित्तस्य वै पुंसो वृद्धाननुपसेवतः ।

पारिप्लवमतेर्नित्यमध्रुवो मित्रसंग्रहः ॥ ३७ ॥

Segmented

चल-चित्तस्य वै पुंसो वृद्धान् अनुपसेवतः पारिप्लव-मतेः नित्यम् अध्रुवो मित्र-संग्रहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चल	चल	pos=a,comp=y
चित्तस्य	चित्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
वै	वै	pos=i
पुंसो	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वृद्धान्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=p
अनुपसेवतः	अनुपसेवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
पारिप्लव	पारिप्लव	pos=a,comp=y
मतेः	मति	pos=n,g=m,c=6,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अध्रुवो	अध्रुव	pos=a,g=m,c=1,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
संग्रहः	संग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s