महाभारतम् — 5.36.43

Original

अनवाप्यं च शोकेन शरीरं चोपतप्यते ।

अमित्राश्च प्रहृष्यन्ति मा स्म शोके मनः कृथाः ॥ ४३ ॥

Segmented

अनवाप्यम् च शोकेन शरीरम् च उपतप्यते अमित्राः च प्रहृष्यन्ति मा स्म शोके मनः कृथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनवाप्यम्	अनवाप्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
उपतप्यते	उपतप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अमित्राः	अमित्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
प्रहृष्यन्ति	प्रहृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मा	मा	pos=i
स्म	स्म	pos=i
शोके	शोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृथाः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug