महाभारतम् — 5.36.46

Original

चलानि हीमानि षडिन्द्रियाणि तेषां यद्यद्वर्तते यत्र यत्र ।

ततस्ततः स्रवते बुद्धिरस्य छिद्रोदकुम्भादिव नित्यमम्भः ॥ ४६ ॥

Segmented

चलानि हि इमानि षः-इन्द्रियाणि तेषाम् यद् यद् वर्तते यत्र यत्र ततस् ततस् स्रवते बुद्धिः अस्य छिद्र-उद-कुम्भात् इव नित्यम् अम्भः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चलानि	चल	pos=a,g=n,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
इमानि	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=p
षः	षष्	pos=n,comp=y
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यत्र	यत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
स्रवते	स्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
छिद्र	छिद्र	pos=a,comp=y
उद	उद	pos=n,comp=y
कुम्भात्	कुम्भ	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अम्भः	अम्भस्	pos=n,g=n,c=1,n=s