महाभारतम् — 5.36.53

Original

स्वास्तीर्णानि शयनानि प्रपन्ना न वै भिन्ना जातु निद्रां लभन्ते ।

न स्त्रीषु राजन्रतिमाप्नुवन्ति न मागधैः स्तूयमाना न सूतैः ॥ ५३ ॥

Segmented

सु आस्तीर्णानि शयनानि प्रपन्ना न वै भिन्ना जातु निद्राम् लभन्ते न स्त्रीषु राजन् रतिम् आप्नुवन्ति न मागधैः स्तूयमाना न सूतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
आस्तीर्णानि	आस्तृ	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
शयनानि	शयन	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रपन्ना	प्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
भिन्ना	भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जातु	जातु	pos=i
निद्राम्	निद्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
लभन्ते	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
स्त्रीषु	स्त्री	pos=n,g=f,c=7,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रतिम्	रति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आप्नुवन्ति	आप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
मागधैः	मागध	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्तूयमाना	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
सूतैः	सूत	pos=n,g=m,c=3,n=p