महाभारतम् — 5.36.54
Original
Segmented
न वै भिन्ना जातु चरन्ति धर्मम् न वै सुखम् प्राप्नुवन्ति इह भिन्नाः न वै भिन्ना गौरवम् मानयन्ति न वै भिन्नाः प्रशमम् रोचयन्ति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| भिन्ना | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| जातु | जातु | pos=i |
| चरन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| भिन्नाः | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| भिन्ना | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| गौरवम् | गौरव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मानयन्ति | मानय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| भिन्नाः | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रशमम् | प्रशम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रोचयन्ति | रोचय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |