महाभारतम् — 5.36.55

Original

न वै तेषां स्वदते पथ्यमुक्तं योगक्षेमं कल्पते नोत तेषाम् ।

भिन्नानां वै मनुजेन्द्र परायणं न विद्यते किंचिदन्यद्विनाशात् ॥ ५५ ॥

Segmented

न वै तेषाम् स्वदते पथ्यम् उक्तम् योगक्षेमम् कल्पते न उत तेषाम् भिन्नानाम् वै मनुज-इन्द्र परायणम् न विद्यते किंचिद् अन्यद् विनाशात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्वदते	स्वद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पथ्यम्	पथ्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
योगक्षेमम्	योगक्षेम	pos=n,g=n,c=1,n=s
कल्पते	क्ﾱप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
उत	उत	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भिन्नानाम्	भिद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वै	वै	pos=i
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
परायणम्	परायण	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विनाशात्	विनाश	pos=n,g=m,c=5,n=s