महाभारतम् — 5.36.6

Original

नाक्रोशी स्यान्नावमानी परस्य मित्रद्रोही नोत नीचोपसेवी ।

न चातिमानी न च हीनवृत्तो रूक्षां वाचं रुशतीं वर्जयीत ॥ ६ ॥

Segmented

न आक्रोशी स्यात् न अवमानी परस्य मित्र-द्रोही न उत नीच-उपसेवी न च अति मानी न च हीन-वृत्तः रूक्षाम् वाचम् रुशतीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
आक्रोशी	आक्रोशिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
अवमानी	अवमानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
परस्य	पर	pos=n,g=m,c=6,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
द्रोही	द्रोहिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
उत	उत	pos=i
नीच	नीच	pos=a,comp=y
उपसेवी	उपसेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अति	अति	pos=i
मानी	मानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
वृत्तः	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रूक्षाम्	रूक्ष	pos=a,g=f,c=2,n=s
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रुशतीम्	रुशत्	pos=a,g=f,c=2,n=s