महाभारतम् — 5.37.17

Original

आपदर्थं धनं रक्षेद्दारान्रक्षेद्धनैरपि ।

आत्मानं सततं रक्षेद्दारैरपि धनैरपि ॥ १७ ॥

Segmented

आपद्-अर्थम् धनम् रक्षेद् दारान् रक्षेद् धनैः अपि आत्मानम् सततम् रक्षेद् दारैः अपि धनैः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
आपद्	आपद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षेद्	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दारान्	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
रक्षेद्	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
रक्षेद्	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दारैः	दार	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i