महाभारतम् — 5.37.19

Original

काकैरिमांश्चित्रबर्हान्मयूरान्पराजैष्ठाः पाण्डवान्धार्तराष्ट्रैः ।

हित्वा सिंहान्क्रोष्टुकान्गूहमानः प्राप्ते काले शोचिता त्वं नरेन्द्र ॥ १९ ॥

Segmented

काकैः इमान् चित्र-बर्हान् मयूरान् पराजैष्ठाः पाण्डवान् धार्तराष्ट्रैः हित्वा सिंहान् क्रोष्टुकान् गूहमानः प्राप्ते काले शोचिता त्वम् नरेन्द्र

Analysis

Word	Lemma	Parse
काकैः	काक	pos=n,g=m,c=3,n=p
इमान्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
बर्हान्	बर्ह	pos=n,g=m,c=2,n=p
मयूरान्	मयूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पराजैष्ठाः	पराजि	pos=v,p=2,n=s,l=lun
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
धार्तराष्ट्रैः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
हित्वा	हा	pos=vi
सिंहान्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्रोष्टुकान्	क्रोष्टुक	pos=n,g=m,c=2,n=p
गूहमानः	गुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्ते	प्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
शोचिता	शोचय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s