महाभारतम् — 5.37.36

Original

हितं यत्सर्वभूतानामात्मनश्च सुखावहम् ।

तत्कुर्यादीश्वरो ह्येतन्मूलं धर्मार्थसिद्धये ॥ ३६ ॥

Segmented

हितम् यत् सर्व-भूतानाम् आत्मनः च सुख-आवहम् तत् कुर्याद् ईश्वरो हि एतत् मूलम् धर्म-अर्थ-सिद्धये

Analysis

Word	Lemma	Parse
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
सुख	सुख	pos=n,comp=y
आवहम्	आवह	pos=a,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ईश्वरो	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धये	सिद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s