महाभारतम् — 5.37.40

Original

तव पुत्रशतं चैव कर्णः पञ्च च पाण्डवाः ।

पृथिवीमनुशासेयुरखिलां सागराम्बराम् ॥ ४० ॥

Segmented

तव पुत्र-शतम् च एव कर्णः पञ्च च पाण्डवाः पृथिवीम् अनुशासेयुः अखिलाम् सागर-अम्बराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुशासेयुः	अनुशास्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
अखिलाम्	अखिल	pos=a,g=f,c=2,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
अम्बराम्	अम्बर	pos=n,g=f,c=2,n=s