महाभारतम् — 5.37.48

Original

बलं पञ्चविधं नित्यं पुरुषाणां निबोध मे ।

यत्तु बाहुबलं नाम कनिष्ठं बलमुच्यते ॥ ४८ ॥

Segmented

बलम् पञ्चविधम् नित्यम् पुरुषाणाम् निबोध मे यत् तु बाहु-बलम् नाम कनिष्ठम् बलम् उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
पञ्चविधम्	पञ्चविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
नित्यम्	नित्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
पुरुषाणाम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=6,n=p
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
कनिष्ठम्	कनिष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat