महाभारतम् — 5.37.5

Original

वध्वा हासं श्वशुरो यश्च मन्यते वध्वा वसन्नुत यो मानकामः ।

परक्षेत्रे निर्वपति यश्च बीजं स्त्रियं च यः परिवदतेऽतिवेलम् ॥ ५ ॥

Segmented

वध्वा हासम् श्वशुरो यः च मन्यते वध्वा वसन्न् उत यो मान-कामः पर-क्षेत्रे निर्वपति यः च बीजम् स्त्रियम् च यः परिवदते ऽतिवेलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्वा	वधू	pos=n,g=f,c=6,n=s
हासम्	हास	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वशुरो	श्वशुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वध्वा	वधू	pos=n,g=f,c=6,n=s
वसन्न्	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत	उत	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मान	मान	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
क्षेत्रे	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
निर्वपति	निर्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
बीजम्	बीज	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिवदते	परिवद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽतिवेलम्	अतिवेलम्	pos=i