महाभारतम् — 5.37.52

Original

महते योऽपकाराय नरस्य प्रभवेन्नरः ।

तेन वैरं समासज्य दूरस्थोऽस्मीति नाश्वसेत् ॥ ५२ ॥

Segmented

महते यो ऽपकाराय नरस्य प्रभवेत् नरः तेन वैरम् समासज्य दूर-स्थः अस्मि इति न आश्वसेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महते	महत्	pos=a,g=m,c=4,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपकाराय	अपकार	pos=n,g=m,c=4,n=s
नरस्य	नर	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रभवेत्	प्रभू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वैरम्	वैर	pos=n,g=n,c=2,n=s
समासज्य	समासञ्ज्	pos=vi
दूर	दूर	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
आश्वसेत्	आश्वस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin