महाभारतम् — 5.38.24

Original

नाममात्रेण तुष्येत छत्रेण च महीपतिः ।

भृत्येभ्यो विसृजेदर्थान्नैकः सर्वहरो भवेत् ॥ २४ ॥

Segmented

नाम-मात्रेण तुष्येत छत्रेण च महीपतिः भृत्येभ्यो विसृजेद् अर्थान् न एकः सर्व-हरः भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाम	नामन्	pos=n,comp=y
मात्रेण	मात्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
तुष्येत	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
छत्रेण	छत्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृत्येभ्यो	भृत्य	pos=n,g=m,c=4,n=p
विसृजेद्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
हरः	हर	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin