महाभारतम् — 5.38.40

Original

यत्र स्त्री यत्र कितवो यत्र बालोऽनुशास्ति च ।

मज्जन्ति तेऽवशा देशा नद्यामश्मप्लवा इव ॥ ४० ॥

Segmented

यत्र स्त्री यत्र कितवो यत्र बालो ऽनुशास्ति च मज्जन्ति ते ऽवशा देशा नद्याम् अश्म-प्लवाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
कितवो	कितव	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
बालो	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुशास्ति	अनुशास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
मज्जन्ति	मज्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽवशा	अवश	pos=a,g=m,c=1,n=p
देशा	देश	pos=n,g=m,c=1,n=p
नद्याम्	नदी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
प्लवाः	प्लव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i