महाभारतम् — 5.38.43

Original

हित्वा तान्परमेष्वासान्पाण्डवानमितौजसः ।

आहितं भारतैश्वर्यं त्वया दुर्योधने महत् ॥ ४३ ॥

Segmented

हित्वा तान् परम-इष्वासान् पाण्डवान् अमित-ओजस् आहितम् भारत ऐश्वर्यम् त्वया दुर्योधने महत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हित्वा	हा	pos=vi
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजस्	ओजस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
आहितम्	आधा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऐश्वर्यम्	ऐश्वर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दुर्योधने	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=7,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s