महाभारतम् — 5.38.8
Original
Segmented
अपकृत्वा बुद्धिमतो दूर-स्थः अस्मि इति न आश्वसेत् दीर्घौ बुद्धिमतो बाहू याभ्याम् हिंसति हिंसितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपकृत्वा | अपकृ | pos=vi |
| बुद्धिमतो | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| दूर | दूर | pos=a,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| न | न | pos=i |
| आश्वसेत् | आश्वस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| दीर्घौ | दीर्घ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| बुद्धिमतो | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| याभ्याम् | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| हिंसति | हिंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हिंसितः | हिंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |